Токен YAML может иметь разный тип в разных схемах. YAMLCheck всегда использует YAML 1.2 core.

Логические слова ограничены

true и false логические, а yes и no остаются строками.

Схему потребителя всё равно нужно знать

Другая библиотека может выбрать YAML 1.1 или свою схему — проверяйте приложение.