Une clé dupliquée est ambiguë ; elle est signalée et non formatée.

Le comportement varie

Certains gardent la dernière, d’autres refusent ; l’erreur est portable.

Supprimez l’ambiguïté

Renommez ou fusionnez puis validez à nouveau.